Le petit panier vert

(알려드립니다) 프랑스 중서부 지방 연금보험공단(CARSAT Centre Ouest) 주소 변경되었습니다.프랑스 연금 타고 있는 대부분 한국인(대“전자, 대”항공, 현대, 또는 LG 직원)에게 기본연금 지급하고 있는 프랑스 중서부 지방 연금 공단의 주소가 아래와 같이 변경 확인되었습니다.질문: 2024년 12월 14일 23:33안녕하세요?프랑스 중서부 연금 기관에서, 계좌 개설 금융기관 확인받기 위해 보낸 봉투를 저의 예전 동료가 받았습니다. 그런데 봉투에 적혀 있는 주소는 다음과 같습니다.(새 주소)CARSAT Centre Ouest29 Boulevatd de Vanteaux87000 LIMOGES Cedex- France그런데 이전에 저희가 알고 있는 주소는 다음과 같습니다.(이전 주소) CARSAT..

이제 천국에서 우리 주님 품 안에서 영원한 안식을 취하고 있는, 내 사랑하는 벗, 니콜라스 고(故) 류두선을 천국 환송하면서……2024년 12월 5일 목요일 서울에 거주하는 불어과 동문 모임 Pourquoi 단톡방에 알림 문자를 보고 깜짝 놀랐습니다.”故 유두선님께서 12월 5일 선종하셨기에 삼가 알려드립니다.“ ‘가톨릭 세례명 니콜라스’ 이제 천국에서 우리 주님 품 안에서 영원한 안식을 취하고 있으리라 믿습니다.Que son âme soit en paix, amen!우리 동기 중 연락되는 몇 분에게는 부고 알림 보내고, 12월 6일 오후 6시경 두 선 이와 친하게 지내던 선배 김*회, 김*제, 김*향 교수, 장*현 후배 그리고 저, 다 같이 조문(弔問)하였습니다. 지난 11월 초순에 서울에서 이*일 선..

한마디)안녕하세요?이제부터 프랑스에서 회사 설립, 정관 개정, 사명 변경, 회사 소재지 이전, 폐업 등으로 회사 등록 말소하려면, 법원 등기소 사이트 www.iinfogreffe.fr 에서 기업체 수속 절차 단일 창구를 통해 관련 업무를 수행하여야 합니다.이제까지 특허청(INPI)에서 주관하고 상공회의소, 공예 및 직업 회의소, 또는 농업회의소 단일 창구를 통하여 회사 설립 등을 하던 업무는 2024년 12월 31일 부로 종료됩니다.이점 착오 없으시기 바랍니다.감사합니다.2024.12.16.(월) 아침  기업 수속의 단일 창구 : 연속성 절차 종료(終了)Guichet unique des formalités d’entreprises : fin de la procédure de continuité2024년 ..

연금 보험 사이트 www.lassuranceretraite.fr 보안 접속 강화 일환으로 자주쓰는 개인 컴퓨터 IP 주소 등록 제도 시행 중입니다.안녕하세요?프랑스 연금 보험 사이트 로그인할 때, 이제부터는 로그인 지정 메시지가 뜹니다.이때 접속 코드 승인번호 초기화하다.(Reinitialiser un code de sécurité를 누르면,자신이 사전 등록한 이메일 주소로 6자리 보안 숫자가 도착합니다.이 번호를 15분 이내 입력하여야 합니다. 이 시간이 지나고 나면, 새로운 보안 접속 번호를 요청하여 야합니다. 이 보안 접속 번호는 개인별로 발급된 번호이며, 절대로 제삼자에게 알려 주면 안 됩니다. 만약 본인이 로그인한 사실이 없다면, 전화 지원 센터로 연락하면 절차 조치에 대하여 알려드립니다. 이렇..

시간제 근무: 시간제 근무 최소 수당 금액 인상 Activité partielleRevalorisation du montant minimal des allocations d'activité partielle2024년 12월 09일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)시간제 근무 수당과 장기간 시간제 근무 수당의 최저금액이 재평가 인상됩니다. 이 새로운 금액은 2024년 11월 1일부터 직원의 휴무(休務) 시간에 관련된 것입니다. 2024년 12월 4일 법령은 다음과 같이 시간제 근무 규정을 사용하는 고용주에게 지급되는 수당의 금액을 인상합니다.도표: 시간제 근무 수당 신규 최저 시급수당 2024년 11월 1일 최저 시급(時給)시간제 근무 수당8,46€장기간 시간제 근무 수당9,40€이러한 신규 금액은 20..

징검다리 휴일, 연장된 주말: 2025년 공휴일  Ponts, week-ends prolongésLes jours fériés en 20252024년 11월 22일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) (컴퓨터 그래픽) 연말이 다가옴에 따라, 이제 2025년의 공휴일을 확인하십시오.www.service-public.fr은 그때 직원들에게 적용되는 주요 규칙을 상기시켜 드립니다. 공휴일로 간주하는 법정 공휴일의 목록(目錄)을 정하는 것은 노동법 L.3133-1조입니다.요점: 새해 첫날 1월 1일 수요일 부활절 다음 월요일 4월 21일 월요일 노동절 5월 1일 목요일 1945년 전승일 5월 8일 목요일 승천일 5월 29일 목요일 성령강림절 聖靈 降臨 節 6월 9일 월요일 국경일 7월 4일 목요일 성모승천일 聖..

고등교육(高等敎育): 여학생에게 수용 능력 부족을 이유로 석사 학위 2학년 과정 등록 거부하는 것은 합법적입니까?Enseignement supérieurLe refus d'inscrire une étudiante en master2 pour insuffisance des capacités d’accueil est-il légal?2024년 11월27일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) 석사1 학위를 취득한 어느 여핵생이 다른 대학교에 석사2 과장을 등록하고 싶어 합니다. 그렇지만, 이 대학은 여학생 등록을 거부하고, 여학생은 수용능력 부족하다는 주장에 반대합니다. 이러한 등록 거절이 합법적입니까?  여학생인 Ms. H.는 니스 대학교에서 '심리학' 석사 학위 1학년을 취득했습니다. 그녀는 동일한 석사 ..

연금(年金): 기본 연금: 2025년 1월 1일부로 2.2% 인상됩니다. RetraitesPensions de base des retraites : elles augmenteront de 2,2 % au 1er janvier 20252024년 12월 12일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) 기본 연금은 2025년 1월 1일부로 2.2% 재평가 인상됩니다…. 이것은 12월 10일 경제부 장관이 밝힌 것이다. 이 발표는 12월 4일 정부에 대한 불신임안을 통과시킨 결과입니다. 기본 연금은 인플레이션에 맞춰 2025년 1월 1일부로 2.2% 인상됩니다. 2025년 사회보장 재정 법안의 최신 안(案)에서는 퇴직 연금에 대해 2가지 인상을 제안했습니다. 즉, 2025년 1월 모든 연금에 대해 0.8% 인상; 그..

안녕하세요? 요즈음처럼 5만 원권 지폐(紙幣)도 없고, 또는 스마트 폰으로 전자 결제가 활성화되지 않았던 시절에는 제법 공신력 있는 거래로 은행에서 발행하는 10만 원권 자기앞 수표가 제법 유통된 적이 있습니다. 그런데 프랑스에서는 개인이 개인 수표 발행하다 보니, 때로는 무심코 또는 의도적으로 은행 통장 잔액이 없는데도 수표 발행합니다. 부도 수표를 제때 해결하지 않으면 프랑스 은행에 신용불량자로 등록되면 전 금융기관에 약 5년간 금융 거래가 정지되며, 사용 중인 수표책은 즉시 반납하여야 합니다. 이렇게 무거운 금융 제재가 동반되므로 개인이라고 하여 함부로 부도 수표 남발에 유의하셔야 합니다.   프랑스에서는 이렇게 통장 잔액 없이 발행되어 현금화(現金化)할 수 없는 수표를 무 잔액 수표(Chèque ..

채용: 고용 절차: 고용주가 귀하에게 어떤 정보 요구할 수 있습니까? RecrutementProcédure d'embauche: quelles informations l'employeur peut-il vous demander?2024년 12월 02일 게재- 법률 행정정보국(총리) 귀하는 구직(求職) 중이며, 일자리에 지원하고 있습니까? 채용관은 고요 면접에서 귀하에게 물어볼 수 있는 정보가 무엇인지 아십니까? 허용되지 않은 것들은 어떤 것이 있는지요? www.service-public.fr 는 귀하에게 알려드립니다. 미래 직원의 선택이 고용주의 재량에 맡겨지면 고용주는 채용 시 존중할 의무가 있습니다.노동법이 정한 규칙은 서로 다른 고용 후보자들 간의 평등한 기회를 장려하기 위해 모든 형태의 차별을 금..